Author Topic: Garage Übersetzt  (Read 8173 times)

Offline pc_helferlein

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1.138
  • Vehicle: 1990 Citroen BX
  • Emergencies null hundertsechsundsiebzig 47054737
Garage Übersetzt
« on: 28, Oct, 2011, 17:32:32 »
Hallo,
so liebe Leute ich bin mit dem Übersetzen der Garage dank meiner Schwester fertig geworden.
Sie ist jetzt komplett in Deutsch verfügbar, ich hoffe, dass keiner mehr sagt ich versteh nichts weil Englisch und dass nun Alle Autos auf die wir so stolz sind endlich ordnungsgemäß eingeparkt werdern :-)

MfG aus Adminhausen
Erste-Hilfe Station für gestrandete Doppelwinkel.

Offline Dr.Jones

Re: Garage Übersetzt
« Reply #1 on: 23, Jan, 2012, 23:22:52 »
Die Garage ist aber zu klein, da muss angebaut werden, ich krieg da nur 5 Autos rein, der Rest muss dann wohl im Freien stehen. ;(
BX 14 TGE Technic `93 Gris Silex, BX 16 Valve ´90 Gris Dolmen, BX 19 GTi ´89 Gris Meteor, [BX 16 Valve `91 Noir], BX 16 Valve ´90 Blanc Meije, BX 19 TZI ´93 Gris Silex, (BX 16 TZI ´91 weiß, BX 14 TGE Classic weiß), [BX 16 TZI `91 EVE, BX 19 TGD `91 Gris Dolmen], BX 16 TZI Rouge, BX 16ValveBreak

Offline pc_helferlein

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1.138
  • Vehicle: 1990 Citroen BX
  • Emergencies null hundertsechsundsiebzig 47054737
Re: Garage Übersetzt
« Reply #2 on: 24, Jan, 2012, 00:02:14 »
Ich bau nachher an ;-)

Edit: 15 Carports pro User reichen auch einem Dr.Jones :)
« Last Edit: 24, Jan, 2012, 00:41:48 by pc_helferlein »
Erste-Hilfe Station für gestrandete Doppelwinkel.

Offline Dr.Jones

Re: Garage Übersetzt
« Reply #3 on: 24, Jan, 2012, 10:49:00 »
Noch, ja ;)
BX 14 TGE Technic `93 Gris Silex, BX 16 Valve ´90 Gris Dolmen, BX 19 GTi ´89 Gris Meteor, [BX 16 Valve `91 Noir], BX 16 Valve ´90 Blanc Meije, BX 19 TZI ´93 Gris Silex, (BX 16 TZI ´91 weiß, BX 14 TGE Classic weiß), [BX 16 TZI `91 EVE, BX 19 TGD `91 Gris Dolmen], BX 16 TZI Rouge, BX 16ValveBreak

Offline pc_helferlein

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1.138
  • Vehicle: 1990 Citroen BX
  • Emergencies null hundertsechsundsiebzig 47054737
Re: Garage Übersetzt
« Reply #4 on: 24, Jan, 2012, 11:40:46 »
Noch, ja ;)

Wir zwei müssen reden. Du hast da gestern mit der PM nen ganz schönen Zwiespalt in mir ausgelöst >.<. Das Angebot ist einfach zu gut um es zu ignorieren, muss ich nur noch nen Stellplatz in meiner Nähe auftun damit das Schätzchen trocken steht und überführen muss ich es auch.
Ich ruf mal nachher meine Werkstatt an, vielleicht kann ich mir da was an Stellfläche klauen ._. sowas darf einfach nicht sterben...
Erste-Hilfe Station für gestrandete Doppelwinkel.