Ich weiß ja nicht was mit Stillegung gemeint ist, aber Verkehrsunsicher (VU) kommt dem nahe. Aber das macht man bestimmt nicht bei so einer Lapalie. VU wird wenn überhaupt zB bei geplatzten Bremsschläuchen, von selbst rausspringenden Traggelenken. Ein Durchgerosteter Fahrschemel, den man ja nicht schweißen (oder eben anderweitug instandsetzen) darf, ist, sofern keine unmittelbare Gefahr besteht, ein erheblicher Mangel aber nicht VU.
Übrigens dürfen solche Achsteile auch geshweißt werden und zwar dann wenn das nachweislich durch einen Fachbetrieb in gleicher Qualität wie das originale Teil geschiet.
